vilkt garu

разг. влачить жалкое существование, кое-как перебиваться, перебиваться с хлеба на квас

горевать

1) общ. влачить жалкое существование

2) разг. кое-как перебиваться

colloq. tikko dzīvību vilkt (dzīvot lielā trūkumā), tikko garu vilkt, tikko vilkt dzīvību (dzīvot lielā trūkumā), vilkt garu

1) gener. dzīvot nožēlojamu dzīvi, tikko dzīvību vilkt, tikko garu vilkt

2) colloq. vilkt garu

colloq. dzīvot no rokas mutē, tikko dzīvību vilkt, tikko vilkt dzīvību, vilkt garu

darb.v. получить; получать; достать; доставать

1. aizkacēt; aizsniegt; kacēt; pasniegt; sasniegt

dabūt cauri -   1) aizdabūt; aizgrūst; aizstiept; aizstumt; aizvilkt; grūst cauri; izdabūt; izgrūst; izstiept; izstumt; izvilkt; stiept cauri; stumt cauri; vilkt cauri

darb.v.  -   2) izcīnīt; izkarot; panākt

dabūt dzirdēt -   1) uzzināt  2) izklausīties; saklausīties

dabūt galu -   1) aiziet bojā; aiziet garu ceļu; aiziet niekā; aiziet nīkā; aiziet pazušanā; aiziet postā; aiziet vējā; izputēt; krist

darb.v.  -   2) aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; izdzist; izlaist dzīvību; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves

dabūt labu mācību

dabūt pie malas -   1) aizvākt; izvākt; nobīdīt pie malas

darb.v.  -   2) aizraidīt uz viņpasauli; aizsūtīt pie tēviem; atņemt dzīvību; nobeigt; nobendēt; nobungāt; nogalēt; nogalināt; nokaut; nolaist no kājām; nolietāt; nomaitāt; nomiegt; nomušīt; nonāvēt; noslaktēt; noslepkavot; nozūmēt; nožmiegt; padarīt aukstu

dabūt rokā - atrast; rast; sadabūt; sadzenāt; sadzīt; sadzīt pēdas; sadzīt rokā; sameklēt; trāpīt; uziet; uzķert; uzokšķerēt; uztaustīt; uzurķēt

dabūt savā pusē - apvārdot; piedabūt; pielauzt; pierunāt; saaģitēt; vārdot

dabūt zem sēklas - apsēt

dabūt zilumu - sadauzīt; sasist

2. baudīt; celties; grābt; gūt; iedzīvoties; iegūt; iemantot; izspiest; ķert; mantot; ņemt; raut; sagādāt; saķert; samantot; saņemt; smelties; tikt

dabūt atļauju

dabūt biļetes

dabūt rājienu

3. iespēt; pagūt; pajaust; pamanīties; paskubt; paspēt; patapt; tikt; uzspēt

4. gūt; iegūt; saņemt

5. sadabūt

6. grābt; ķert; noķert; raut; saķert

7. nokampt

8. izauklēt; izgudrot; izsēdēt; sagaidīt; sagudrot

9. apgādāt; iegūt; sagādāt

antonīms - nedabūt

1) gener. sērot

2) colloq. bēdāties

* * *

sērot, bēdāties, skumt; garu vilkt

darb.v. пить

I. atveldzēt mēli; atveldzēt rīkli; dzesēt slāpes; malkot; ninnāt; telzt; tempt; veldzēt slāpes

dzert lieliem malkiem darb.v. - tempt

dzert sviedrus un asinis - ekspluatēt; izmantot; izsūkt; vilkt ādu pār acīm

uzdzert uz kāda veselību

vai iedzersi?

II. darb.v.

1. dūšu slīcināt; lakt; likt ribās; mest; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot

2. atzīmēt; svētīt; svinēt

3. uzņemt

izdzert tasi tējas

viņa brokastīs dzer kafiju

4. plītēt; plostot; pļēgurot; žūpot

1. втаскивать, втащить;

2. проводить, провести  (электричество)

MašB, BūVP

lv vilkt

ru пpоводить II

1. iebaudīt; iecirst čarku; iečarkoties; iedzert; iekampt; ieķert; iemalkot; iemest; iemest kriksīti; ieņemt kādu muti; ieraut; iespert glāzīti; iestiprināties; iesviest; iesviķot; iešņabot; ietaisīt dūšu; ietaisīt ķiveri; ievicot; mest birgu; sakurināt dūšu; sapravīt dūšu; uzkapināt dūšu; uzmest garu

ievilkt apli kvadrātā

2. iejaukt; iepīt; ieraut; iesaistīt

3. ievilkt nāsīs; nocelt; nočiept; nospert

II. darb.v.

1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; iešķilt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt

2. ievilkt nāsīs; nocelt; nočiept; nolavīt; nospert; nozagt; nozvejot; pievākt

3. ieelpot

4. iebelzt; iegāzt; iekraut; iezvelt

5. atstiept; atvilkt; iestiept; pārstiept; pārvilkt

6. ienest; iestiept; uznest; uzstiept; uzvilkt

7. nocelt; nočiept; nospert

8. ieraut; iestiept

9. ieraut; iesūkt; uzsūkt

10. izdzīt; nospraust; novilkt

11. nocelt; nočiept; nospert

12. aiznest; aizraut; aizvilkt; ieraut

13. atstiept; atvilkt; iestiept; pārstiept; pārvilkt

14. ieraut; iesūkt; uzsūkt

15. aizstiept; aizvilkt; iestiept; izstiept; izvilkt; nostiept; novilkt; pastiept; pavilkt

16. grābt; raut

17. iegriezt

18. neatdot

19. ieraut; ievilināt

1. бросать, кидать, швырять, метать;

2.  (mest spalvu) линять  (о животных);  (mest skatienus) метать  (бросать)взгляды;  (mest mieru) перестать;  (mest ar acīm) подмыгивать

1. mētāt; nomest nosviest; svaidīt; sviest

2. ka [no]žļakst

II. darb.v.

1. dūšu slīcināt; dzert; lakt; likt ribās; pleikot; plenderēt; plītēt; plostot; plūžņāt; pļēgurot; pļundurot; pumpēt; rīt; stiprināties; strēbt; sviķot; šmorēt; šņabot; tukšot glāzi; uzmest garu; vicot; vitēt; žūpot

burzdalas mest darb.v. - burbulēt; burbuļot; burzdalāt; burzgulēt; burzguļot; gurguļot; mest burbuļus; murdēt; mutuļot; virināt; virināties; virmot; virmuļot

kūkumu mest - klanīties; liekties; locīties

līkumus mest darb.v. - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; locīties; lokumus mest; vīties

lokumus mest - iet līkloču; līčot; līkumot; līkumoties; līkumus mest; locīties; vīties

mest spēļu kauliņu

2. kraut; kravāt; lādēt

3. māt; vēcināt; vicināt

4. brāzt; drāzt; laist; lidināt; lingot; spert; sviest; triekt; vandīt; vantēt

izmest enkuru

mest bumbu

pārmest pār bortu

uzmest kādam skatienu

5. riest; viest

6. auklot; klūgot; saistīt; siet; šņorēt; valgot

7. aptaustīt sānus; bauzēt; belzt; bicināt; blietēt; bliezt; bozēt; būkāt; cirst; dābt; dauzīt; diegt; dot; dot pa ādu; dot pa ļepu; dot pa mici; dot pa ņuņņām; dragāt; drāzt; driepēt; gāzt; gierzt; graizīt; ģērēt ādu; kapāt; karsēt; kaustīt; kaut; klapēt; klāt; kliest; kokot; krāmēt; kraut; kult; lāpīt muguru; liet; likt; mērkt; miekšķēt; mielot; mietēt; milnot; miltīt; mizot; oderēt; pātagot; pipkāt; plāt; plikšķināt; pliķēt; plītēt; pluinīt; roku pielikt; sautēt; sildīt muguru; sist; sitaļāt; slānīt; slātēt; slodzīt; sloksnēt; smalstīt; smelt žaut; smeltēt; smērēt; snāt; stibot; sukāt; sutināt; sveķēt; svilināt; šaustīt; šaut; šaut pa ausi; test; triekt; vālēt; vanckāt; vantēt; veķēt; velēt; vicot; vilkt; zeltīt; ziepēt; zilināt; zolēt; zvecēt; zveķēt; zvelēt; zvelt

8. grūst

9. raidīt

10. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest; uzsviest

11. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; pamest; pasviest; sviest

12. nomest; nosviest; sviest

13. nomētāt; nosvaidīt; sviest

14. adīt; tamborēt

15. atmest; pamest; uzmest

16. nomētāt; nosvaidīt; samētāt; sasvaidīt; sviest

17. mētāt; nomest; nosviest; svaidīt; sviest

18. mētāt; svaidīt; sviest